Ssaurabi

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
"Saulabi" redirects here. For the company, see Saulabi (company).

Ssaurabi (싸울아비) is a Modern Korean compound which literally means "a father who fights".

It was first used in 1962 in a drama which was broadcast on Korean television. In an interview by The Dong-a Ilbo (November 20, 1962), the writer confessed that it was coined.

In 1983: Kim Yong Woon, who specialized in mathematical history, said in his book titled Kankokujin to Nihonjin (Koreans and Japanese):1 It is said, "Saul" to fight in Korean, and says, "Abi" a man. When "Man who fights" is expressed in Korean, it becomes "Saulabi". It is thought that there seem to be some connection between "Samurai" of Japan and "Saulabi" of Korea.citation needed However, the sound change from "Saurabi" to "Samurai" is considered to be linguistically unnatural, not to mention the fact that comparison between a modern Korean word and a modern Japanese word and deducing that there must have been some ancient connection because the modern word sounds alike does not make any sense in the field of comparative linguistics. Since the word "saulabi" (or something close to that) can not be found in surviving ancient Korean texts nor can be seen in Japanese texts (if the term "saulabi" transformed into "samurai", the transition should be evident in Japanese texts as well, but they are not), argument that the word "saulabi" transformed into "samurai" is, at least on a scientific level, seems very unlikely. Unless new evidence is uncovered either showing clear sings of transition or something providing definitive proof that the word originated in ancient Korea, this will be more of a pseudoscientific language comparison.

The term "ssaurabi" earned recognition among South Koreans in 1990s possibly because the Korean editions of the Samurai Shodown series (fighting games) were released under the name of Ssaurabi Tuhon (싸울아비 투혼 literally Ssaurabi fighting spirits).citation needed

Some Korean martial art organizations claim that the ssaurabi were warriors of Baekjecitation needed, a kingdom in southwestern Korea and that the Japanese samurai originated from the ssaurabi.23 The 2002 South Korean film Saulabi (variant romanization of ssaurabi), directed by Moon Jong-geum, dealt with this theory. This argument is odd in many ways because the original argument simply stated that the origin of the word "samurai" could have been "saulabi" and never mentioned anything about there being a similar class in ancient Korea.

Historically speaking, there is no literal evidence for the existence of the ssaurabi in Baekje. Linguistically, it is hard to explain the similarity between ssaurabi and samurai with regular correspondences between Korean and Japanese. Anachronism becomes clearer when examining the older form of ssauda. Since this verb appears as sahoda in Middle Korean documents, ssaurabi would be sahorabi in Middle Korean although no usage is known.

Another problem is the fact that the word "samurai", perhaps contrary to popular belief, originally had nothing to do with fighting or being a warrior. As explained in etymology of samurai, the word originally meant "those who serve in close attendance to nobility" and was originally pronounced "saburau". Therefore the argument that the word "samurai" is derived from "saulabi (a man who fights)" is highly unlikely.

Notes

  1. ^ a b Kim Yong Woon 金容雲: Kankokujin to Nihonjin 韓国人と日本人 (The Koreans and the Japanese), pp. 113-115, 1983:
  2. ^ Red River Hapkido - Hapkido History
  3. ^ short history of Taekwondo

I tell you that was a good evening well cups not


0:03

banyas where they do it bigger and better than any other city wake up to


0:07

the big time


0:08

fights were at that Thomas & Mack Center from


0:11

much-anticipated main event three rounds of


0:15

welterweight action


0:17

a lot of talk any tonight's matchup everybody expects disturb you


0:22

right


0:24

lights out making way to correct right now boy


0:28

he's not fast policy buckingham happily make its way down this contest


0:42

bring walks every couple stuff of legend you can see the intensity on MySpace


1:07

for spying


1:10

why shot


1:19

the


1:21

Co


1:24

the in the


1:32

remember


1:33

high command all time


1:35

to quickly fight


1:44

for the to meet up now they do as


1:48

groundwater another way up top with the right hand


1:57

steady through the history of the Civil War this is for the matchups that has


2:00

produced some other more interesting fight specially the lower weight class


2:03

speech for speech


2:04

who's gonna be the guy that users sleep better


2:08

want to be able to behind shot the


2:11

and controlling got home took a nap the Dragons


2:15

doing exactly what should to be a strong


2:18

message by lockers


2:23

Hardwell upstairs with the right hand


2:35

devastating parched by the track


2:45

like a hawk didn't get it gauges


2:47

quite


2:53

the least putting forth that hard work he did


2:57

training camp air landing at present combination


3:08

flight out make it part of a target there he gets of reaching the halfway


3:13

mark up


3:14

row


3:17

brackets right stores well that I


3:20

from tasty sets early oscar fish


3:24

stale can't see this fight districts with chest pains are not alone


3:28

sudden changes like moving ahead the world step back out much the Dragons


3:34

impressing the judges


3:35

and himself right


3:39

take a shot II


3:58

went to the body there but unable to connect


4:01

any ties up on the inside night


4:08

commonality just look at


4:19

shop opponent of for small talk to the hand by the track


4:23

for the hay


4:27

blacked out


4:32

future for cock


4:46

Matthew around long listen he's a veteran guy


4:49

knows the truth in this situation that's all really bad


4:53

life cardigan and a fight day as a gamble right now you note as gullible as


4:57

call it a casino they just said you know you got three more rolls the dice


5:01

he's got a whole gonna blow auto he's gotta do everything


5:05

okay don't worry


5:11

you the you here


5:18

do


5:23

back underway here to live by action top


5:26

fight to score very very even closely contested


5:30

out throughout


5:33

tell me what would you recommend based on what we're seeing ball to aspirin and


5:36

they don't know actually I would say


5:38

a little an apology would be just what the doctor ordered


5:42

that's a better prescription for the


5:52

be tough job but whatever hotel left air score


6:01

try to do better than that it's a step up


6:10

wash right hand


6:30

lights out


6:31

left now getting into the mix


6:50

and coming up on the halfway mark obviously meant around ball


6:55

shortstop fire right with water work why don't we


7:00

white-out sup a big cock up stair


7:04

he's doing a really good job here


7:11

being patient and patient with a good reason gotta much


7:15

Taliban what's the key to being marcher occupation truck before


7:20

and are deadly what to have get your holder to do to help because this


7:25

doesn't work just thought you would not like a pilot


7:27

for you created is a little help from your morning he's got a company paid


7:31

employees with 24 points


7:33

so you can make a Bears and now you have the alleyway


7:36

a laptop


7:55

of the target by Lee


8:13

task which other top


8:23

about


8:26

stop truck gonna win this


8:29

got away gotta plant


8:33

you need to capitalize on this mistake out yet


8:48

gonna get yes now Coast


8:52

gambled


8:55

bread


8:58

troll no worries


9:01

the


9:03

put forth a good effort throughout now what okay


9:06

final round here all


9:10

haha


9:13

cold


9:26

in


9:27

he's gonna have to pull himself together here now


9:30

the house but still a lot of work to do yeah lotta work because he doesn't have


9:35

the benefit of the


9:36

like Campbell around their wildly right now what is good news


9:40

grandpa a little bit and walk walk to the whole


9:43

chill sometime may cover up in common between your


9:46

and break your that was not well targeted by Louis


9:56

when you see how I just set the table for that right hand after the chair


10:12

covers up nicely getting ready for the party body shot


10:17

not able to land a headshot


10:29

sleep


10:36

working


10:44

but track sketch blush


10:46

Shah


10:48

staff


10:50

well he cannot prepared


10:55

home


11:03

why


11:04

in


11:09

we still in a tough spot dole you cold just


11:12

pick out and everything's fine I don't tell her that he could grab


11:17

home with a little doubt who trained at the way you talk to me members


11:20

you know what I call where because you finally you sell both won't be ahead


11:24

when it comes to your


11:25

can you grab final minute of this final round up


11:29

fight walks away headshot nice


11:34

just on the part of his opponent and then it could counter by Lee


11:38

here like running through the rain without get Rep field report the Dragons


11:42

throwing punches out there


11:43

that may cost him dearly because these are perfect and crime to be counter


11:47

and they are they're lucky fact when a little bit to


11:51

fact guess what the push is gonna come already for the cup that fat of all


11:54

close opponents to the fold between


12:01

whatcha fair work rocks


12:05

now he gets his man at this point it's not about this


12:09

killed thirty abilities update profile is it's about the three


12:13

love them I'm one of being eliminated


12:23

Fuego


12:26

rock hey really brought it at the end there


12:30

right fish tank top now let's hear from the right now


12:35

the


12:55

this was a sure and steady effort by white

See also